localize
Traduzione
localizzare, circoscrivere, adattare
Esempi
We must localize the infection before it spreads.
Dobbiamo localizzare l'infezione prima che si diffonda.
The company will localize its software for the Japanese market.
L'azienda localizzerà il suo software per il mercato giapponese.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) localizzare (qualcosa) We must localize the infection.
((qualcosa)) ((per qualcosa)) adattare (qualcosa) (per un mercato) They will localize the software for the Japanese market.
Parole simili
Synonyms: restrict, confine, adapt; Antonyms: generalize, globalize
Etimologia
Da 'local' (locale) + il suffisso verbale '-ize' (in italiano '-izzare'). Significa letteralmente 'rendere locale'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'rendere locale'. Puoi localizzare un problema (circoscriverlo) o un prodotto (adattarlo per i locali).