astray
訳
道に迷って, 脇道にそれて
例文
The sheep went astray from the flock.
羊は群れからはぐれた。
He was led astray by bad friends.
彼は悪い友達にそそのかされて道を踏み外した。
文法パターン
go astray 道に迷う、はぐれる The sheep went astray from the flock.
lead sb. astray （人）を惑わす、堕落させる He was led astray by bad friends.
類似語
類義語: off course, off track
語源
古フランス語の 'estraié'（さまよう）に由来します。接頭辞 'a-' と 'stray'（はぐれる）から成ります。
覚えるためのヒント
「a stray（一匹の野良）」動物、つまり家からはぐれた動物を思い浮かべると覚えやすいです。