siren
訳
サイレン, セイレーン（ギリシャ神話）, 妖婦
例文
We heard the loud wail of a police siren.
私たちはパトカーのサイレンの大きな音を聞いた。
In the myth, sirens lured sailors to their death.
神話では、セイレーンは船乗りを死へと誘い込んだ。
She was known as a silver screen siren.
彼女は銀幕の妖婦として知られていた。
文法パターン
((a/the siren)) （警報装置） I heard an ambulance siren.
((a/the siren)) （神話のセイレーン） The sailors were tempted by the sirens.
((a/the siren)) （妖婦） She was a siren of the silent film era.
類似語
類義語: alarm, horn (警報); temptress, femme fatale (妖婦)
語源
ギリシャ語の 'Seirēn' から。ギリシャ神話の、歌で船乗りを惑わす生き物の名前です。
覚えるためのヒント
救急車やパトカーの「サイレン」の音を思い浮かべてください。その音は注意を引く「誘惑」のようでもあり、神話のセイレーンと関連付けられます。