siren
คำแปล
ไซเรน, นางเงือก (ในตำนาน), หญิงล่อลวง
ตัวอย่าง
We heard the loud wail of a police siren.
เราได้ยินเสียงไซเรนตำรวจดังลั่น
In the myth, sirens lured sailors to their death.
ในตำนาน ไซเรนล่อลวงลูกเรือไปสู่ความตาย
She was known as a silver screen siren.
เธอเป็นที่รู้จักในฐานะดาวค้างฟ้าผู้ทรงเสน่ห์
รูปแบบไวยากรณ์
((a/the siren)) (อุปกรณ์ส่งเสียงเตือน) I heard an ambulance siren.
((a/the siren)) (สิ่งมีชีวิตในตำนาน) The sailors were tempted by the sirens.
((a/the siren)) (ผู้หญิงที่มีเสน่ห์อันตราย) She was a siren of the silent film era.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: alarm, horn (เสียงเตือน); temptress, femme fatale (หญิงล่อลวง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'Seirēn' ซึ่งเป็นชื่อของสิ่งมีชีวิตในตำนานที่ใช้เสียงเพลงล่อลวงลูกเรือ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเสียง 'ไซเรน' ของรถพยาบาล มันเป็นเสียงที่ดังและดึงดูดความสนใจ เหมือนกับเสียงเพลงของนางไซเรนในตำนาน