tricky
訳
扱いにくい, 難しい, 油断のならない, 巧妙な
例文
This is a tricky problem to solve.
これは解決するのが難しい問題だ。
He is a tricky customer to deal with.
彼は扱いにくい客だ。
文法パターン
((a)) tricky ((noun)) 扱いにくい〜 This is a tricky problem to solve.
((it is)) tricky ((to-inf)) 〜するのは難しい It's tricky to explain the rules.
類似語
Synonyms: difficult, complicated; Antonyms: easy, simple
語源
「trick」（策略）に、形容詞を作る接尾辞「-y」が付いた形。「策略に満ちた」が元の意味。
覚えるためのヒント
「trick」（罠）がたくさんあるような、一筋縄ではいかない状況をイメージすると良い。