verb

weave

織る, 編む, (話を)作り上げる, 縫うように進む

She can weave beautiful baskets from reeds.

彼女はアシで美しいかごを編むことができます。

He had to weave through the crowd.

彼は人混みを縫うように進まなければなりませんでした。

The author weaves a complex plot.

その作家は複雑な筋を織りなします。

((sth.)) ((from/out of sth.)) (…から)(…を)織る She weaves cloth from wool.

((through/in and out of sth.)) (…を)縫うように進む The car was weaving through the traffic.

((sth.)) ((into sth.)) (…を)(…に)織り込む He wove the incidents into a story.

Synonyms: interlace, knit, braid, entwine

古英語の 'wefan' に由来し、ドイツ語の 'weben' と関連があります。

クモが巣を「織る」ように、行ったり来たりする動きを想像してください。布を織る動作と、人混みを縫って進む動きの両方に当てはまります。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。