verb

grab

つかむ, ひったくる, 急いで食べる

He grabbed his coat and ran out.

彼はコートをつかんで走り去った。

Let's grab a quick coffee.

急いでコーヒーを一杯飲もう。

The story really grabbed my attention.

その話は私の注意を本当に引きつけた。

((sth.)) (…を)つかむ She grabbed her keys from the table.

((sth.)) (食べ物・飲み物)を急いでとる We can grab a sandwich for lunch.

((sb.'s)) attention (人)の注意を引く The bright colours grabbed my attention.

Synonyms: seize, snatch, grasp, clutch

中世オランダ語・低地ドイツ語の「grabben」に由来し、「grasp」(しっかりつかむ)と関連があります。

カニ(crab)がハサミで素早く何かを「つかむ(grab)」様子を想像してみてください。音が似ています。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。