grab
คำแปล
คว้า, ฉวย, หยิบ
ตัวอย่าง
He grabbed his coat and ran out.
เขาคว้าเสื้อโค้ทแล้ววิ่งออกไป
Let's grab a quick coffee.
ไปหากาแฟดื่มเร็วๆ กันเถอะ
The story really grabbed my attention.
เรื่องราวนั้นดึงดูดความสนใจของฉันจริงๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) คว้า (บางสิ่ง) อย่างรวดเร็ว เธอคว้ากุญแจของเธอจากโต๊ะ
((sth.)) หยิบ (บางสิ่ง) มากิน/ดื่มอย่างเร็ว เราหาแซนด์วิชกินเป็นมื้อกลางวันได้
((sb.'s)) attention ดึงดูดความสนใจ (ของใครบางคน) สีสันที่สดใสดึงดูดความสนใจของฉัน
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: seize, snatch, grasp, clutch
ที่มาของคำ
มาจากภาษาดัตช์กลางหรือเยอรมันต่ำกลาง 'grabben' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'grasp' (จับ, ฉวย)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพปู (crab) ใช้ก้ามของมัน 'คว้า' (grabbing) อะไรบางอย่างอย่างรวดเร็ว เสียงคล้ายกัน