hypocrisy
訳
偽善
例文
He accused the politician of hypocrisy.
彼はその政治家を偽善だと非難した。
It's sheer hypocrisy to say one thing and do another.
言うこととやることが違うのは全くの偽善だ。
文法パターン
hypocrisy 高い基準を持っていると主張する行為 His hypocrisy was obvious to everyone.
the hypocrisy of ((doing sth.)) （何かをする）という偽善 She pointed out the hypocrisy of his actions.
類似語
類義語: insincerity, pretense; 反意語: sincerity, honesty
語源
ギリシャ語の「hypokrisis」（舞台で演じること）から。元々は俳優が役を演じることを指していました。
覚えるためのヒント
「ヒポ（下に）クリティカル（批判）」と覚え、心の下に本音を隠して批判する偽善的な態度を想像しましょう。