anticlimax
訳
拍子抜け, 竜頭蛇尾, あっけない結末
例文
The end of the film was a complete anticlimax.
その映画の結末は完全な拍子抜けだった。
After all the hype, the event was an anticlimax.
あれだけ大騒ぎした割に、そのイベントは拍子抜けだった。
文法パターン
((sth.)) is an anticlimax (…は)拍子抜けだ The party was a bit of an anticlimax.
類似語
類義語: letdown, disappointment; 反意語: climax, highlight
語源
「anti-」(反対)+「climax」(最高潮)。文字通り「最高潮に反対するもの」を意味します。
覚えるためのヒント
山(climax)に登っているのに、突然ふもとに戻ってしまった(anti-)と想像してみてください。がっかりするような落下です。