motif
訳
モチーフ, 主題, 模様, 動機
例文
The wallpaper has a floral motif.
その壁紙には花柄のモチーフがある。
Love is a common motif in his novels.
愛は彼の小説によくあるモチーフだ。
文法パターン
((a/an ... motif)) （模様・デザインとして）～なモチーフ The carpet has a repeating motif.
((the motif of sth.)) （主題として）～というモチーフ The motif of revenge is central to the story.
類似語
Synonyms: theme, pattern, design, idea
語源
フランス語の「motif」から。ラテン語の「motivus」（動かす）に由来し、「motive」（動機）と関連がある。
覚えるためのヒント
芸術作品や文学の中で繰り返し「動いて」現れるテーマやデザイン、と覚えるとよい。