motif
คำแปล
แม่ลาย, แก่นเรื่อง, แนวคิดหลัก
ตัวอย่าง
The wallpaper has a floral motif.
วอลเปเปอร์มีแม่ลายดอกไม้
Love is a common motif in his novels.
ความรักเป็นแก่นเรื่องที่พบบ่อยในนิยายของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((a/an ... motif)) (ในฐานะองค์ประกอบการออกแบบ) แม่ลาย... The carpet has a repeating motif.
((the motif of sth.)) (ในฐานะแก่นเรื่อง) แก่นเรื่อง... The motif of revenge is central to the story.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: theme, pattern, design, idea
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'motif' จากภาษาละตินตอนปลาย 'motivus' แปลว่า 'ที่เคลื่อนไหว' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'motive' (แรงจูงใจ)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'แรงจูงใจ' ที่ 'เคลื่อนไหว' หรือปรากฏซ้ำๆ ตลอดทั้งงานศิลปะหรือวรรณกรรม