awning
Tradução
toldo, marquise
Exemplos
The shop had a bright red awning.
A loja tinha um toldo vermelho vivo.
We sat under the awning to escape the sun.
Sentamos sob o toldo para escapar do sol.
Padrões Gramaticais
((over sth.)) uma cobertura sobre (algo) The awning over the window kept the room cool.
((under an awning)) posicionado sob um toldo We had lunch under an awning.
Palavras Similares
Synonyms: canopy, sunshade, cover
Etimologia
A origem é incerta, mas possivelmente vem do francês antigo 'auvan'.
Dicas de Memorização
Imagine um café 'bocejando' (yawning) uma grande boca de lona sobre a calçada para fornecer sombra. 'Yawning' soa um pouco como 'awning'.