verb

wish

Tradução

desejar (verbo), querer (verbo), um desejo (subst.), um anseio (subst.)

I wish you a happy birthday.

Desejo a você um feliz aniversário.

I wish I had more time.

Eu queria ter mais tempo.

He wished to speak to the manager.

Ele desejava falar com o gerente.

She made a wish and blew out the candles.

Ela fez um pedido e apagou as velas.

((algo)) ((para alguém)) desejar (algo) para (alguém) I wish you luck.

((que)) ... ((pretérito imperfeito do subjuntivo)) desejar que ... / quem me dera ... I wish I were taller.

((infinitivo)) desejar (fazer algo) (formal) I wish to make a complaint.

fazer um pedido expressar um desejo She made a wish.

Sinônimos (verbo): desire, want, hope; Sinônimos (subst.): desire, hope, aspiration

Do inglês antigo 'wȳscan', de uma raiz proto-germânica.

Pense em apagar as velas de aniversário e fazer um pedido.