clumsy
Tradução
desajeitado, desastrado, inábil
Exemplos
He is very clumsy and often drops things.
Ele é muito desajeitado e muitas vezes derruba as coisas.
That was a clumsy apology.
Isso foi um pedido de desculpas desajeitado.
Padrões Gramaticais
((ser)) desajeitado mover-se ou manusear coisas de maneira descuidada e desastrada. He is very clumsy and often drops things.
um(a) desajeitado(a) ((algo)) dito ou feito de uma maneira que não é habilidosa ou eficaz. That was a clumsy apology.
Palavras Similares
Sinônimos: desajeitado, desastrado; Antônimos: gracioso, ágil
Etimologia
Do inglês medieval 'clumsen' (ficar dormente de frio). Imagine que suas mãos estão dormentes e você não consegue segurar as coisas direito.
Dicas de Memorização
O som 'clum' pode lembrar 'chumbo', algo pesado e difícil de mover com agilidade.