corduroy
Tradução
veludo cotelê
Exemplos
He wore a pair of brown corduroy trousers.
Ele usava um par de calças de veludo cotelê marrons.
Padrões Gramaticais
((noun)) um tecido de algodão grosso com nervuras aveludadas Ele usava um par de calças de veludo cotelê marrons.
Palavras Similares
Sinônimos: veludo, sarja, denim
Etimologia
Diz-se que vem do francês 'corde du roi' (corda do rei), mas isso é provavelmente uma etimologia popular. Provavelmente vem de 'cord' (corda, referindo-se às estrias) e 'duroy', um tipo de tecido de lã grosso feito na Inglaterra.
Dicas de Memorização
Pense nas 'cordas' ou nervuras do tecido. O nome em português, 'veludo cotelê', descreve bem sua textura canelada.