corduroy
คำแปล
ผ้าลูกฟูก
ตัวอย่าง
He wore a pair of brown corduroy trousers.
เขาสวมกางเกงผ้าลูกฟูกสีน้ำตาล
รูปแบบไวยากรณ์
((noun)) ผ้าฝ้ายหนาที่มีลักษณะเป็นสันคล้ายกำมะหยี่ He wore a pair of brown corduroy trousers.
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: velvet (กำมะหยี่), twill (ผ้าลายทแยง), denim (ผ้ายีนส์)
ที่มาของคำ
กล่าวกันว่ามาจากภาษาฝรั่งเศส 'corde du roi' (เชือกของพระราชา) แต่นี่น่าจะเป็นที่มาที่คนเข้าใจผิดกันไปเอง น่าจะมาจากคำว่า 'cord' (ซึ่งหมายถึงสัน) และ 'duroy' ซึ่งเป็นผ้าขนสัตว์หยาบชนิดหนึ่งที่ผลิตในอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงลักษณะที่เป็น 'ลูกฟูก' หรือสันของผ้า ชื่อภาษาอังกฤษก็มาจากลักษณะที่เป็นเส้นๆ เหมือนเชือก (cord) นี่เอง