mate
Tradução
parceiro, amigo, companheiro, camarada
Exemplos
Alright, mate? How are you doing?
E aí, parceiro? Como você está?
Lions often stay with the same mate for life.
Leões frequentemente ficam com o mesmo parceiro por toda a vida.
He's looking for a new flatmate.
Ele está procurando um novo colega de apartamento.
Padrões Gramaticais
((sb.'s)) mate o amigo de (alguém) He's my best mate.
Alright, mate? uma saudação informal Alright, mate?
Palavras Similares
Sinônimos: (amigo) amigo, colega, parceiro; (par) parceiro, cônjuge
Etimologia
Do baixo-alemão médio 'mate', que significa 'camarada', relacionado à ideia de compartilhar uma refeição ('meat').
Dicas de Memorização
Pense em palavras como 'classmate' ou 'roommate' – alguém com quem você compartilha algo. Um 'mate' é alguém com quem você compartilha amizade. Muito comum no Reino Unido.