stereotype
คำแปล
ทัศนคติเหมารวม, ภาพลักษณ์ตายตัว
ตัวอย่าง
It's a common stereotype that all British people drink tea.
เป็นทัศนคติเหมารวมที่ว่าคนอังกฤษทุกคนดื่มชา
We must challenge these harmful stereotypes.
เราต้องท้าทายทัศนคติเหมารวมที่เป็นอันตรายเหล่านี้
รูปแบบไวยากรณ์
a stereotype ((about sb./sth.)) ทัศนคติเหมารวม (เกี่ยวกับ...) มีทัศนคติเหมารวมว่าโปรแกรมเมอร์ไม่เข้าสังคม
to challenge/break a stereotype ท้าทาย/ทำลายทัศนคติเหมารวม เธอทำงานอย่างหนักเพื่อทำลายทัศนคติเหมารวมเกี่ยวกับผู้หญิงในวงการเทคโนโลยี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: cliché, preconceived notion, generalization
ที่มาของคำ
จากภาษากรีก 'stereos' (แข็ง) + 'typos' (ความประทับใจ) เดิมทีหมายถึงแม่พิมพ์ แต่ต่อมาหมายถึงภาพหรือความคิดที่ตายตัวและไม่แปลกใหม่
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเครื่องเสียง 'สเตอริโอ' ที่เล่นเพลงแค่ 'ประเภท' เดียว ทัศนคติเหมารวม (stereotype) ก็คือความคิดที่ตายตัวเกี่ยวกับคนหรือกลุ่มคน 'ประเภท' หนึ่ง