talented
คำแปล
มีพรสวรรค์
ตัวอย่าง
She is a very talented musician.
เธอเป็นนักดนตรีที่มีพรสวรรค์มาก
He is talented at painting.
เขามีพรสวรรค์ในการวาดภาพ
รูปแบบไวยากรณ์
a talented ((noun)) (เป็น...ที่มีพรสวรรค์) She is a talented musician.
talented ((at/in sth.)) (มีพรสวรรค์ในด้าน...) He is talented at painting.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: gifted, skilled; Antonyms: untalented, unskilled
ที่มาของคำ
มาจาก 'talent' ซึ่งเป็นหน่วยเงินตราโบราณ ที่กลายมามีความหมายว่า 'ความสามารถโดยธรรมชาติ' จากคำอุปมาในพระคัมภีร์ไบเบิล ส่วน '-ed' เป็นปัจจัยที่ทำให้เป็นคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงรายการ 'ประกวดความสามารถ' (talent show) ที่คน 'มีพรสวรรค์' (talented) มาแสดง