acquit
คำแปล
ตัดสินให้พ้นโทษ, ปล่อยตัว
ตัวอย่าง
The jury acquitted him of all charges.
คณะลูกขุนตัดสินให้เขาพ้นจากทุกข้อกล่าวหา
She acquitted herself well in the new role.
เธอทำหน้าที่ในบทบาทใหม่ได้เป็นอย่างดี
รูปแบบไวยากรณ์
((sb.)) ((of sth.)) ตัดสินว่า (ใคร) พ้นจาก (ข้อหา) The jury acquitted him of all charges.
((to acquit oneself well/badly/etc.)) ปฏิบัติตัวได้ดี/แย่/ฯลฯ She acquitted herself well in the new role.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: clear, exonerate, absolve; คำตรงข้าม: convict, condemn
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'acquiter' จาก 'a-' (ไปยัง) + 'quite' (อิสระ, ปลอด) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'quietus' (สงบ) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'ทำให้สงบ' หรือ 'ชำระหนี้'
เคล็ดลับการจำ
การ 'acquit' ใครสักคนคือการปล่อยให้เขา 'quit' (ออกจาก) ศาลไปอย่างอิสระ หรืออาจเชื่อมโยงกับการทำให้เรื่องวุ่นวายทางกฎหมาย 'quiet' (เงียบ) ลง