commissar
คำแปล
คอมมิสซาร์, เจ้าหน้าที่การเมือง
ตัวอย่าง
The commissar gave a speech to the soldiers.
คอมมิสซาร์กล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าทหาร
รูปแบบไวยากรณ์
`a/the commissar` เจ้าหน้าที่การเมืองในประเทศคอมมิวนิสต์ The commissar was responsible for political education.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: political officer (เจ้าหน้าที่การเมือง), official (เจ้าหน้าที่)
ที่มาของคำ
มาจากภาษารัสเซีย 'komissár' ผ่านภาษาฝรั่งเศส 'commissaire' จากภาษาละตินยุคกลาง 'commissarius' หมายถึง 'ผู้ที่ได้รับมอบหมายภารกิจ' มาจาก 'com-' (ด้วยกัน) + 'mittere' (ส่ง)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเจ้าหน้าที่ที่ได้รับ 'การแต่งตั้ง' (commissioned) ให้มีบทบาททางการเมือง โดยเฉพาะในบริบทของสหภาพโซเวียตในอดีต ส่วน 'miss' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'mission' (ภารกิจ)