complaisance
คำแปล
ความอ่อนโยน, การเอาอกเอาใจ, ความยินยอม
ตัวอย่าง
She showed a polite complaisance.
เธอแสดงความอ่อนโยนอย่างสุภาพ
His complaisance was seen as a weakness.
การเอาอกเอาใจของเขาถูกมองว่าเป็นจุดอ่อน
รูปแบบไวยากรณ์
((towards sb.)) ความอ่อนโยนต่อ (บางคน) He showed great complaisance towards his guests.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: obligingness, agreeableness, deference; Antonyms: obstinacy, stubbornness
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'complaisance' จาก 'complaire' (ทำให้พอใจ) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'com-' (เน้นความ) + 'placere' (ทำให้พอใจ)
เคล็ดลับการจำ
ฟังดูคล้าย 'com-please-ance' คือสภาวะที่เต็มใจที่จะ 'please' (ทำให้พอใจ) ผู้อื่นอย่างเต็มที่ อย่าสับสนกับ 'complacence' (ความพึงพอใจในตนเอง)