deals
คำแปล
ข้อตกลง, สัญญา, ของราคาถูก
ตัวอย่าง
They made several business deals last year.
พวกเขาทำข้อตกลงทางธุรกิจหลายฉบับเมื่อปีที่แล้ว
I got a good deal on this new phone.
ฉันได้โทรศัพท์ใหม่เครื่องนี้มาในราคาพิเศษ
What's the deal with the new project?
โครงการใหม่นี่มันเรื่องอะไรกัน
รูปแบบไวยากรณ์
to make/strike a deal ((with sb.)) ทำข้อตกลง (กับใครบางคน) They made a deal with the supplier.
a good/great deal ((on sth.)) ราคาดี (สำหรับบางสิ่ง) I got a good deal on my new phone.
คำที่คล้ายกัน
agreement (ข้อตกลง), bargain (การต่อรอง), transaction (ธุรกรรม), arrangement (การจัดการ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษเก่า 'dǣl' หมายถึง 'ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง' ข้อตกลงทางธุรกิจเกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยน 'ส่วนแบ่ง' ของมูลค่า
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงการแจกไพ่ (dealing) ในเกม ผู้เล่นแต่ละคนจะได้รับ 'ส่วนแบ่ง' (deal) ของตนเอง ซึ่งเชื่อมโยงกับ 'ข้อตกลง' (deals) ทางธุรกิจ