gasping
คำแปล
หอบ, หายใจหอบ
ตัวอย่าง
He was gasping for air.
เขากำลังหอบเอาอากาศ
She was gasping with pain.
เธอหอบด้วยความเจ็บปวด
รูปแบบไวยากรณ์
((for sth.)) หอบเพื่อ (บางสิ่ง) He was gasping for air.
((with sth.)) หอบด้วย (บางสิ่ง) She was gasping with pain.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: panting, puffing, breathless
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของกริยา 'to gasp' อาจมีที่มาจากคำเลียนเสียงธรรมชาติ ซึ่งเลียนแบบเสียงของการหายใจเข้าอย่างแรง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพปลาที่อยู่นอกน้ำกำลัง 'gasping' (พะงาบๆ) เพื่อช่วยจำความหมายของการหายใจหอบ