grassroots
คำแปล
ระดับรากหญ้า, ประชาชนทั่วไป
ตัวอย่าง
The campaign started at the grassroots level.
แคมเปญเริ่มต้นที่ระดับรากหญ้า
Support for the party came from the grassroots.
การสนับสนุนพรรคมาจากประชาชนระดับรากหญ้า
รูปแบบไวยากรณ์
((the)) grassroots ระดับรากหญ้า Support for the party came from the grassroots.
((at the)) grassroots level ในระดับรากหญ้า The campaign started at the grassroots level.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: rank and file, ordinary people; คำตรงข้าม: elite, leadership
ที่มาของคำ
มาจาก 'grass' (หญ้า) + 'roots' (ราก) เป็นคำเปรียบเทียบถึงระดับพื้นฐานขององค์กรหรือสังคม ไม่ใช่ผู้นำ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเคลื่อนไหวที่เติบโตจากล่างขึ้นบน โดยเริ่มต้นจาก 'ราก' ของสังคม ซึ่งก็คือคนธรรมดาทั่วไป