grim
คำแปล
เคร่งขรึม, น่ากลัว, มืดมน, เด็ดเดี่ยว
ตัวอย่าง
The news from the front line was grim.
ข่าวจากแนวหน้าช่างน่าหดหู่
He had a grim expression on his face.
เขามีสีหน้าเคร่งขรึม
They held on with grim determination.
พวกเขายึดมั่นด้วยความมุ่งมั่นอันเด็ดเดี่ยว
รูปแบบไวยากรณ์
to be grim เคร่งขรึม, มืดมน The news was grim.
a grim ((noun)) (คำนาม)ที่เคร่งขรึม He had a grim expression.
with grim ((noun)) ด้วย(คำนาม)อันเด็ดเดี่ยว They held on with grim determination.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: มืดมน, เคร่งขรึม, รุนแรง; Antonyms: ร่าเริง, สดใส
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษเก่า 'grimm' แปลว่า 'ดุร้าย, โหดร้าย, ป่าเถื่อน' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'grimmig' ในภาษาเยอรมัน
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ยมทูต' (Grim Reaper) ซึ่งเป็นบุคลาธิษฐานของความตาย ที่มักจะถูกวาดภาพให้ดูเคร่งขรึมและน่ากลัวอยู่เสมอ