adverb

meanwhile

คำแปล

ในขณะเดียวกัน

I'll do the washing-up. Meanwhile, you can dry the dishes.

ฉันจะล้างจาน ในขณะเดียวกันคุณช่วยเช็ดจานให้แห้งได้นะ

The flight will be announced soon. Meanwhile, let's get a coffee.

เที่ยวบินจะประกาศเร็วๆ นี้ ในระหว่างนี้เราไปหากาแฟดื่มกันเถอะ

((ประโยค)). Meanwhile, ((ประโยค)). ในขณะเดียวกัน... I'll do the washing-up. Meanwhile, you can dry the dishes.

คำพ้องความหมาย: in the meantime, at the same time

มาจาก 'mean' (กลาง, ระหว่าง) และ 'while' (ช่วงเวลา) แปลตรงตัวคือ 'ในระหว่างเวลา'

ให้นึกถึงเหตุการณ์สองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ในขณะที่กำลังทำสิ่งหนึ่ง 'ในขณะเดียวกัน' (meanwhile) ก็มีอีกสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น