adjective

moved

คำแปล

ซาบซึ้ง, ประทับใจ

I was deeply moved by the film.

ฉันประทับใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้มาก

She was moved to tears by his kindness.

เธอซาบซึ้งในความใจดีของเขาจนน้ำตาไหล

((รู้สึก)) ประทับใจ ((จากบางสิ่ง)) ได้รับผลกระทบทางอารมณ์จาก (บางสิ่ง) ฉันประทับใจในสุนทรพจน์ของเธอ I was moved by her speech.

((รู้สึก)) ประทับใจ ((จนกระทั่งบางสิ่ง)) ได้รับผลกระทบจนถึงจุด (ปฏิกิริยาทางอารมณ์) เขาประทับใจจนน้ำตาไหล He was moved to tears.

คำพ้องความหมาย: touched, affected, stirred; คำตรงข้าม: unmoved, indifferent

เป็นรูป past participle ของกริยา 'to move' ใช้เป็นคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายสภาวะที่ได้รับผลกระทบทางอารมณ์

ลองนึกภาพว่าอารมณ์ของคุณถูก 'เคลื่อนย้าย' จากสภาวะเฉยๆ ไปสู่สภาวะที่รู้สึก