verb

read

Übersetzung

lesen, vorlesen, deuten

I like to read books.

Ich lese gerne Bücher.

Can you read the sign from here?

Kannst du das Schild von hier aus lesen?

She read his expression as anger.

Sie deutete seinen Gesichtsausdruck als Wut.

The thermometer reads 25 degrees.

Das Thermometer zeigt 25 Grad an.

((etw.)) etwas lesen Ich lese gerne Bücher.

((jdm.)) ((etw.)) jemandem etwas vorlesen Sie liest ihrem Kind eine Geschichte vor.

((über etw.)) über etwas lesen Ich habe über das Ereignis in der Zeitung gelesen.

Vom altenglischen 'rædan' (raten, interpretieren). Verwandt mit dem deutschen 'raten'.

Die Schreibweise für Präsens und Vergangenheit ist gleich, aber die Aussprache ändert sich von /riːd/ (wie 'Ried') zu /rɛd/ (wie die Farbe 'rot').