read
Traduction
lire, interpréter
Exemples
I like to read books.
J'aime lire des livres.
Can you read the sign from here?
Peux-tu lire le panneau d'ici ?
She read his expression as anger.
Elle a interprété son expression comme de la colère.
The thermometer reads 25 degrees.
Le thermomètre indique 25 degrés.
Modèles grammaticaux
((qch.)) lire quelque chose J'aime lire des livres.
((qch.)) ((à qqn.)) lire quelque chose à quelqu'un Elle lit une histoire à son enfant.
((sur qch.)) lire sur quelque chose J'ai lu des informations sur l'événement dans le journal.
Mots similaires
Synonyms: parcourir, scanner, interpréter, comprendre
Étymologie
De l'ancien anglais 'rædan', signifiant 'conseiller, interpréter'. Lié à l'allemand 'raten' (conseiller, deviner).
Astuces de mémorisation
L'orthographe est la même pour le présent et le passé, mais la prononciation change de /riːd/ à /rɛd/ (comme la couleur 'red').