verb

blow

Übersetzung

blasen, wehen, sprengen, vergeuden

The wind is blowing hard.

Der Wind weht stark.

Blow out the candles on the cake.

Puste die Kerzen auf dem Kuchen aus.

The bomb blew up the building.

Die Bombe sprengte das Gebäude.

He blew his chance to win.

Er hat seine Chance zu gewinnen vertan.

((Subjekt)) bläst/weht (Subjekt) bewegt Luft Der Wind weht aus Westen.

((etw.)) ausblasen (etw.) mit Luft löschen Sie blies die Kerze aus.

((etw.)) sprengen (etw.) zur Explosion bringen Sie sprengten die alte Brücke.

((etw.)) vergeuden eine Gelegenheit verpassen Er hat seine Abschlussprüfung verhauen.

Vom altenglischen 'blawan', was blasen, atmen, aufblasen bedeutet.

Stell dir vor, du 'bläst' eine Seifenblase und sie fliegt 'low' (tief) zum Boden.