blow
Traduction
souffler, exploser, gâcher, frapper
Exemples
The wind is blowing hard.
Le vent souffle fort.
Blow out the candles on the cake.
Souffle les bougies sur le gâteau.
The bomb blew up the building.
La bombe a fait exploser le bâtiment.
He blew his chance to win.
Il a gâché sa chance de gagner.
Modèles grammaticaux
((sujet)) souffle (le sujet) déplace de l'air Le vent souffle de l'ouest.
souffler ((qqch.)) pour éteindre (qqch.) avec de l'air Elle a soufflé la bougie.
faire exploser ((qqch.)) provoquer l'explosion de (qqch.) Ils ont fait exploser le vieux pont.
gâcher ((qqch.)) gaspiller une opportunité Il a raté son examen final.
Mots similaires
Synonymes : souffler, rafale, exploser, gâcher
Étymologie
De l'ancien anglais 'blawan', signifiant souffler, respirer, gonfler.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'soufflez' une bulle et qu'elle flotte 'bas' (low) vers le sol.