calculated
Übersetzung
berechnet, kalkuliert, absichtlich
Beispiele
It was a calculated risk.
Es war ein kalkuliertes Risiko.
His compliment seemed very calculated.
Sein Kompliment schien sehr berechnet.
Grammatikmuster
((Adjektiv)) + Nomen eine berechnete Handlung It was a calculated decision.
Ähnliche Wörter
Synonyme: absichtlich, geplant, vorsätzlich; Antonyme: spontan, unbeabsichtigt
Etymologie
Das Partizip Perfekt des Verbs 'to calculate', das als Adjektiv verwendet wird. Es bedeutet 'durch Berechnung ermittelt'.
Lerntipps
Stellen Sie sich etwas vor, das nicht zufällig ist, sondern sorgfältig geplant wurde, wie eine Matheaufgabe. Ein 'kalkuliertes Risiko' hat man sorgfältig abgewogen.