calculated
Çeviri
hesaplı, kasıtlı, planlı
Örnekler
It was a calculated risk.
Bu hesaplanmış bir riskti.
His compliment seemed very calculated.
İltifatı çok hesaplı görünüyordu.
Dilbilgisi Kalıpları
((sıfat)) + isim hesaplanmış bir eylem It was a calculated decision.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: kasıtlı, planlı, maksatlı; Zıt anlamlılar: anlık, kasıtsız
Etimoloji
'to calculate' fiilinin sıfat olarak kullanılan geçmiş zaman ortacıdır. 'Hesaplama yoluyla bulunmuş' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Bir matematik problemi gibi, tesadüfi olmayan, dikkatle planlanmış bir şeyi düşünün. 'Hesaplanmış bir risk', dikkatle düşündüğünüz bir risktir.