verb

manage

leiten, verwalten, schaffen, bewältigen

She manages a team of ten people.

Sie leitet ein Team von zehn Personen.

He managed to fix the broken computer.

Er hat es geschafft, den kaputten Computer zu reparieren.

How do you manage on such a small salary?

Wie kommst du mit so einem kleinen Gehalt zurecht?

((et4)) (etw.) leiten/verwalten She manages a large department.

((zu-inf)) es schaffen, (etw. zu tun) He managed to finish the report on time.

((mit/ohne et3)) (mit/ohne etw.) auskommen Can you manage with less money?

Synonyme: leiten, bewältigen, handhaben; Antonyme: schlecht wirtschaften, scheitern

Vom italienischen 'maneggiare' (handhaben), vom lateinischen 'manus' (Hand). Wörtlich „mit den Händen handhaben“.

Stellen Sie sich vor, Sie 'managen' etwas mit Ihren Händen (lateinisch 'manus'). Ein Manager leitet Dinge mit seinen Fähigkeiten.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.