awash
Traducción
inundado, anegado, lleno de
Ejemplos
The deck was awash with seawater.
La cubierta estaba inundada de agua de mar.
The city is awash with rumors.
La ciudad está inundada de rumores.
Patrones gramaticales
((with sth.)) inundado (de algo); lleno (de algo) The city is awash with rumors.
Palabras similares
Sinónimos: flooded, inundated, swamped, overflowing
Etimología
Del prefijo 'a-' (que significa 'en' o 'sobre') y 'wash' (lavar). Literalmente, 'en un estado de ser cubierto por el agua'.
Consejos de memorización
Imagina la cubierta de un barco que está 'a-wash' (inundada) por las olas. Esta imagen se puede aplicar figuradamente a cosas como rumores o dinero.