smug
Traducción
presumido, engreído, satisfecho de sí mismo
Ejemplos
He had a smug look on his face.
Tenía una expresión de suficiencia en la cara.
She was feeling smug after winning the game.
Se sentía engreída después de ganar el partido.
Patrones gramaticales
((por algo)) estar presumido (por algo) He was smug about his promotion.
Palabras similares
Sinónimos: self-satisfied, conceited; Antónimos: humble, modest
Etimología
Posiblemente del bajo alemán 'smuk' que significa 'bonito'. El sentido evolucionó de 'pulcro' a 'satisfecho de sí mismo'.
Consejos de memorización
Imagina un bicho (bug) que está cómodo (snug) en una alfombra (rug), sintiéndose muy presumido (smug).