staff
Traducción
personal, bastón, báculo
Ejemplos
The hotel staff are very friendly.
El personal del hotel es muy amable.
He is a member of the teaching staff.
Es miembro del personal docente.
The wizard held a long wooden staff.
El mago sostenía un largo bastón de madera.
Patrones gramaticales
the staff are/is el personal The hotel staff are very friendly.
a member of staff un miembro del personal He is a member of the teaching staff.
Palabras similares
(personal) personnel, crew, team; (bastón) rod, pole, cane
Etimología
Del inglés antiguo 'stæf' que significa 'palo, vara'. El sentido de 'cuerpo de asistentes' proviene del bastón como símbolo de autoridad.
Consejos de memorización
Imagina al 'staff' (personal) de una empresa apoyándose en un 'staff' (bastón). Esto vincula los dos significados.