tag
Traducción
etiqueta, marbete, el pilla-pilla
Ejemplos
Check the price tag on that shirt.
Mira la etiqueta del precio de esa camisa.
The children are playing tag in the yard.
Los niños están jugando al pilla-pilla en el patio.
He put a name tag on his luggage.
Puso una etiqueta con su nombre en su equipaje.
Patrones gramaticales
una etiqueta de ((precio)) Check the price tag.
una etiqueta con el ((nombre)) He wore a name tag.
jugar al ((pilla-pilla)) Let's play tag.
Palabras similares
Sinónimos: label, marker, sticker
Etimología
De origen incierto, posiblemente del inglés medio 'tagge' (una pieza colgante).
Consejos de memorización
Piensa en una pequeña pieza 'unida' a algo más grande. Una etiqueta de precio está unida a un artículo.