telling
Traducción
revelador, elocuente, significativo
Ejemplos
Her silence was very telling.
Su silencio fue muy revelador.
He made a telling point during the debate.
Hizo una observación elocuente durante el debate.
Patrones gramaticales
un ((sustantivo)) revelador un (sustantivo) revelador Fue una señal reveladora de su culpabilidad.
Palabras similares
Sinónimos: significant (significativo), revealing (revelador), meaningful (significativo); Antónimos: insignificant (insignificante)
Etimología
Del participio presente del verbo 'to tell'. Conlleva el sentido de algo que 'dice' o revela información.
Consejos de memorización
Un 'detalle revelador' (telling detail) es aquel que te 'dice' (tells) mucho sobre una situación.