cajole
Traducción
engatusar, camelar
Ejemplos
He cajoled her into signing the document.
La engatusó para que firmara el documento.
She tried to cajole a raise from her boss.
Intentó conseguir un aumento de su jefe camelándoselo.
Patrones gramaticales
((a sb.)) ((para que + subj.)) engatusar (a sb.) (para que haga algo) He cajoled her into signing the document.
((sth.)) ((a sb.)) conseguir (algo) de (alguien) camelándoselo She tried to cajole a raise from her boss.
Palabras similares
Sinónimos: engatusar, persuadir, camelar; Antónimos: forzar, obligar
Etimología
Del francés 'cajoler', posiblemente de 'cageoler', 'charlar como un pájaro en una jaula'.
Consejos de memorización
Imagina intentar meter a alguien en una 'jaula' (cage) con palabras 'joviales' (jolly) y halagos.