noun

claim

afirmación, reclamación, demanda

The company denied the claims.

La empresa negó las reclamaciones.

He made a claim on his insurance.

Hizo una reclamación a su seguro.

una afirmación ((de que...)) una declaración de que algo es verdad Su afirmación de que ganó es falsa.

una reclamación ((por algo)) una demanda de algo Ella presentó una reclamación por daños y perjuicios.

hacer una reclamación ((sobre algo)) pedir algo oficialmente Hizo una reclamación a su seguro.

Sinónimos: afirmación, demanda, alegación

Del verbo 'to claim', del latín 'clamare' (gritar). Una 'claim' (reclamación) es un 'grito' por algo que crees que es tuyo.

Piensa en una reclamación al seguro (insurance claim). Es una solicitud formal de algo a lo que tienes derecho.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.