clapboard
Traducción
tablilla de chilla, revestimiento de tablillas
Ejemplos
The house has white clapboard siding.
La casa tiene un revestimiento de tablillas blancas.
They replaced a few old clapboards.
Reemplazaron algunas tablillas viejas.
Patrones gramaticales
((una)) casa de tablillas una casa con revestimiento de tablillas Viven en una clásica casa de tablillas.
hecho de tablillas construido con tablillas El cobertizo está hecho de tablillas viejas.
Palabras similares
Sinónimos: siding, weatherboard
Etimología
Del neerlandés medio 'klappen' (encajar) + 'board' (tabla). Las tablas se superponen o 'chocan' entre sí.
Consejos de memorización
Imagina tablas ('boards') que 'chocan' ('clap') unas sobre otras para proteger una casa del clima.