clapboard
Traduzione
rivestimento a scandole, perlinato
Esempi
The house has white clapboard siding.
La casa ha un rivestimento a scandole bianche.
They replaced a few old clapboards.
Hanno sostituito alcune vecchie scandole.
Schemi grammaticali
((una)) casa con rivestimento a scandole una casa con rivestimento a scandole Vivono in una classica casa con rivestimento a scandole.
fatto di scandole costruito con scandole Il capanno è fatto di vecchie scandole.
Parole simili
Sinonimi: siding, weatherboard
Etimologia
Dall'olandese medio 'klappen' (adattarsi) + 'board' (tavola). Le tavole si sovrappongono o 'battono' l'una sull'altra.
Suggerimenti per la memoria
Immagina delle tavole ('boards') che 'battono' ('clap') l'una sull'altra per proteggere una casa dalle intemperie.