aboard
Traducción
a bordo
Ejemplos
All passengers are now aboard the plane.
Todos los pasajeros están ahora a bordo del avión.
Welcome aboard the ship!
¡Bienvenidos a bordo del barco!
The train is leaving, all aboard!
El tren se va, ¡todos a bordo!
Patrones gramaticales
((a vehicle)) a bordo de (un vehículo) The people aboard the bus were singing.
después de un verbo subir a (un vehículo) He climbed aboard the train.
Palabras similares
Sinónimos: on, on board; Antónimos: ashore, off
Etimología
Del francés antiguo 'à bord', que significa 'en el costado de un barco'. Combina 'a' (en) + 'bord' (el costado de un barco).
Consejos de memorización
Imagina que pisas una 'tabla' (board) para subir 'a bordo' (aboard) de un barco.