crew
Traducción
tripulación, equipo
Ejemplos
The ship's crew worked hard during the storm.
La tripulación del barco trabajó duro durante la tormenta.
The film crew is setting up the cameras.
El equipo de filmación está instalando las cámaras.
Patrones gramaticales
((de algo)) la tripulación (de algo) La tripulación del barco trabajó duro.
((adjetivo +)) un equipo (de rodaje, etc.) El equipo de filmación está instalando las cámaras.
Palabras similares
Sinónimos: equipo, personal, dotación
Etimología
Del francés antiguo 'creue' (un aumento, refuerzo), de 'croistre' (crecer). El sentido cambió a 'un cuerpo de hombres'.
Consejos de memorización
Piensa en una 'crew' como un grupo que 'crece' junto para trabajar en una tarea, como en un barco o en un plató de cine.