dossier
Traducción
dossier, expediente
Ejemplos
The spy compiled a dossier on the target.
El espía compiló un dossier sobre el objetivo.
The police have a dossier on the criminal.
La policía tiene un expediente sobre el criminal.
Patrones gramaticales
un dossier sobre ((alguien/algo)) una colección de documentos sobre (alguien/algo) La agencia mantenía un dossier sobre todos sus empleados.
Palabras similares
Sinónimos: file (archivo), record (registro), report (informe), profile (perfil)
Etimología
Del francés 'dossier', que significa 'fajo de papeles', de 'dos' (espalda), porque a menudo tenía una etiqueta en la parte posterior.
Consejos de memorización
Imagina un archivo grueso con una etiqueta en su 'dos' (espalda en francés).