dossier
คำแปล
แฟ้มเอกสาร, สำนวน
ตัวอย่าง
The spy compiled a dossier on the target.
สายลับรวบรวมแฟ้มเอกสารเกี่ยวกับเป้าหมาย
The police have a dossier on the criminal.
ตำรวจมีสำนวนคดีของอาชญากร
รูปแบบไวยากรณ์
a dossier on ((sb./sth.)) แฟ้มเอกสารเกี่ยวกับ... หน่วยงานเก็บแฟ้มเอกสารของพนักงานทุกคนไว้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: file, record, report, profile
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'dossier' แปลว่า 'มัดกระดาษ' มาจากคำว่า 'dos' (หลัง) เพราะมักจะมีป้ายติดอยู่ที่สันแฟ้ม
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแฟ้มหนาๆ ที่มีป้ายติดอยู่บน 'dos' (หลัง ในภาษาฝรั่งเศส)