dossier
Traduzione
dossier, fascicolo
Esempi
The spy compiled a dossier on the target.
La spia ha compilato un dossier sull'obiettivo.
The police have a dossier on the criminal.
La polizia ha un dossier sul criminale.
Schemi grammaticali
un dossier su ((qn./qc.)) una raccolta di documenti su (qn./qc.) L'agenzia teneva un dossier su tutti i suoi dipendenti.
Parole simili
Sinonimi: file (fascicolo), record (registro), report (rapporto), profile (profilo)
Etimologia
Dal francese 'dossier', che significa 'fascio di carte', da 'dos' (schiena), perché spesso aveva un'etichetta sul retro.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un fascicolo spesso con un'etichetta sul suo 'dos' (schiena in francese).